Description 概述

This six-storey, free standing office building is located in a modern office/light manufacturing compound. Floor 5, which was recently refurbished, is being offered for sale with vacant possession. The building is constructed with concrete foundations and has an external mosaic finish. It boasts a fully carpeted raised floor, suspended ceiling and is finished with aluminum-alloyed windows. In addition to its open plan office space it offers private offices and a multi-media conference room.

The space is equipped with the following facilities:

• Reception area
• Fitted out bathroom
• Kitchen/canteen area
• Lighting, heating and air conditioning systems
• Fire protection system and fully equipped alarm system

该六层物业为于一现代办公小区内。目前大楼第 5 层可供出售。大楼为钢筋混凝土结构外墙马赛克贴面，内部装修整洁，抬高地面铺设地毯，吊顶，铝合金窗框。可分割公共办公区域和私人办公室，拥有一多功能会议室。设施齐全：

• 接待区域
• 已装修卫生间
• 厨房及餐厅
• 照明和冷暖空调系统
• 消防和监控报警系统

Location 位置

Caohejing Hi-Tech Park is a state-level economic and technological zone that was approved in 1988. It promotes the industries of information technology, biotechnology, pharmaceuticals, aeronautics and astronautics. In addition to office space, current tenants base their company headquarters and R&D operations here.

Caohejing Hi-Tech Park is located:

• 7 km to Hongqiao International Airport
• 12 km to Peoples Square
• 15 km to Shanghai Railway Station
• 3 km to South Shanghai Railway Station

This property is located at Guiqing road and lies adjacent to:

• Metro Lines No. 9, No. 12 and No. 8
• Middle Ring Road, Inner Ring Road and Outer Ring Road.

该物业位于上海市徐汇区漕河泾开发区桂箐路。漕河泾新兴技术开发区成立于 1988 年，为国家级经济技术开发区。产业主要集中在信息技术、新材料、生物医药、新能源、航空航天和仪器仪表等高新技术产业领域，是办公、研发和企业总部的理想选择。

该物业距：

• 虹桥机场 7 公里
• 人民广场 12 公里
• 上海火车站 15 公里
• 上海铁路南站 3 公里
• 近邻轨道交通 9 号线、 8 号线和 12 号线
• 方便通往内环、中环和外环

Building Specifications 建筑规格

Tenure 土地使用期限

The property has a 50 year land use right. Certificate of Real Estate Ownership: Hu Fang Di Xu Zi (2007) No. 008512 from 25 July 2003 to 25 July 2053.

该物业拥有 50 年国有土地使用权，产权证：沪房地徐字（ 2007 ）第 008512 号， 2003 年 7 月 25 日至 2053 年 7 月 25 日。

Viewing strictly by appointment through the vendor's sole agent, Knight Frank. Documents relating to the property are in the possession of the vendor and may be inspected by prior appointment at the office of the vendor's agent, Knight Frank.

莱坊公司全权代理卖主对该物业的处置。对该物业的现场勘查需通过莱坊公司进行预约。

厂房已租出，欢迎选择本站发布厂房广告，热线：021-36047290，13524678515

Knight Frank

1208 Evergo Tower , 1325 Middle Huai Hai Road , Xu Hui District, Shanghai

上海市徐汇区淮海中路 1325 号爱美高大厦 1208 室

Subject to Contract & Availability

Whilst every care has been taken in preparing these particulars, the Agents and the Vendors give no warranty as to the accuracy of the information contained and potential purchasers should satisfy themselves as to the accuracy. The information contained does not form part of an offer or contract.

一切以合約和实效性为准

在撰写以上资料时，虽已作出谨慎处理，但就其所包含内容的准确性，物业代理与卖方均不予以任何保证。潜在买方须自行对此进行确认。以上内容并不构成意向书或合约的一部分。